Tier 1 — Sources étatiques ukrainiennes (primaire)
La base autoritative de tous nos matériaux. Tout chiffre, date ou catégorie juridique est cité depuis ce niveau.
| Source | URL | Champ |
|---|---|---|
| Législation ukrainienne | zakon.rada.gov.ua | Codes, lois de la Verkhovna Rada, résolutions — registre complet des actes normatifs |
| Conseil des Ministres d'Ukraine | kmu.gov.ua | Résolutions du Conseil, ordonnances — y compris listes d'exclusion territoriale, listes de points de passage |
| Banque Nationale d'Ukraine | bank.gov.ua | Résolutions de la NBU sur les limites de devises, les intermédiaires d'assurance, les décisions réglementaires financières |
| Registre NBU des intermédiaires | kis.bank.gov.ua/search-fu | Vérification de licences pour les compagnies d'assurance et les agents |
| Service Étatique de la Migration (SMS) | dmsu.gov.ua | Régime de visa, permis de séjour temporaire, statut de réfugié |
| Service Étatique des Douanes (SCS) | customs.gov.ua | Franchises douanières, permis, réglementation à double usage |
| Ministère des Affaires Étrangères | mfa.gov.ua | Règles de visa, assistance consulaire |
| Ministère de la Réintégration des TOT | minre.gov.ua | Liste des territoires temporairement occupés, zones de combat |
| Ministère de la Défense d'Ukraine | mod.gov.ua | Communications officielles sur la situation militaire |
| Service Étatique de la Garde Frontalière | dpsu.gov.ua | Règles de franchissement de la frontière, statut des points de passage |
| Portail Gouvernemental | gov.ua | Point central pour les services officiels de l'État |
Tier 2 — Avis internationaux de voyage (perspective croisée)
Pour le cluster D (sécurité/temps de guerre) et le cluster C (transfrontalier), nous les citons comme perspective croisée. Aucune de ces sources n'est primaire — c'est une couche supplémentaire de vérification.
| Pays | Source | URL |
|---|---|---|
| Royaume-Uni | FCDO travel advice | gov.uk/foreign-travel-advice/ukraine |
| États-Unis | State Department | travel.state.gov |
| Allemagne | Auswärtiges Amt | auswaertiges-amt.de |
| Autriche | BMEIA | bmeia.gv.at |
| Suisse | EDA / DFAE | eda.admin.ch |
| France | France-Diplomatie — Conseils aux voyageurs | diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs |
| Belgique | Diplomatie.be — Conseils aux voyageurs | diplomatie.belgium.be |
| Canada (Québec) | travel.gc.ca / voyage.gc.ca | travel.gc.ca/destinations/ukraine |
| Luxembourg | MAEE Luxembourg | maee.gouvernement.lu |
| Japon | MOFA Anzen | anzen.mofa.go.jp |
| Australie | DFAT Smartraveller | smartraveller.gov.au |
| Espagne | Exteriores — Recomendaciones de viaje | exteriores.gob.es |
| Pologne | MSZ | gov.pl/dyplomacja |
| Hongrie | Konzuli Szolgálat | konzuliszolgalat.kormany.hu |
| République tchèque | MZV | mzv.gov.cz |
Tier 3 — Documents réglementaires sectoriels
| Document | URL | Champ |
|---|---|---|
| IDD UE (Directive sur la Distribution d'Assurances) Dir. 2016/97 | eur-lex.europa.eu — 32016L0097 | Régule l'activité d'agence d'assurance dans l'UE ; art. 17 (divulgation d'identité) + art. 20 (IPID) — base de notre conformité |
| RGPD Règl. 2016/679 | eur-lex.europa.eu — 32016R0679 | Obligatoire pour le traitement des données personnelles des utilisateurs UE |
| Lignes directrices EDPB | edpb.europa.eu/our-work-tools/general-guidance | Interprétation du RGPD par le Comité Européen de la Protection des Données |
| EU AI Act Règl. 2024/1689, art. 50 | eur-lex.europa.eu — 32024R1689 | Exigence de transparence pour les déploiements d'IA à usage général — base de notre divulgation IA |
| Code Frontières Schengen Règl. 2016/399 | eur-lex.europa.eu — 32016R0399 | Règles de franchissement des frontières extérieures de l'UE |
| Code des visas UE Règl. 810/2009 | eur-lex.europa.eu — 32009R0810 | Régime de visa Schengen |
| Résolution NBU 21/2021 | zakon.rada.gov.ua — v0021500-21 | Exigences pour les intermédiaires d'assurance |
| Loi « Sur l'assurance » | zakon.rada.gov.ua — 1909-IX | Base législative ukrainienne du marché de l'assurance |
| Loi « Sur la protection des données personnelles » | zakon.rada.gov.ua — 2297-VI | Régime PII ukrainien, parallèle au RGPD pour les résidents UA |
| UCPD Dir. 2005/29/CE | eur-lex.europa.eu — 32005L0029 | Pratiques Commerciales Déloyales — base de la conformité de divulgation affiliée |
Tier 4 — Documents opérationnels du partenaire assureur
| Document | Emplacement | Champ |
|---|---|---|
| §8 Acceptance англ. Brave (GTCP) | Fichier Акцепт англ. Brave.docx à la racine du repo | Source autoritative de la formule de portée territoriale de la police (exclusion à 4 catégories) |
| internal partner-product reference interne | /internal partner-product reference repo | Référence produit : partenaire, agent, opérateur, processeur de paiement, modèle de données du formulaire |
| Entrée du registre NBU pour Euroins UA | kis.bank.gov.ua/search-fu | Vérification de licence classe 18 de notre assureur partenaire (USREOU 22158507) |
| Eurohold Bulgaria Investor Relations | eurohold.bg/en/investors | Relations investisseurs du groupe parent (coté à l'UE, ISIN BG1100074058) |
Ce que nous ne traitons pas comme autoritatif
Transparemment :
- Réseaux sociaux (X, Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) — même les comptes officiels des autorités étatiques ne sont cités que lorsqu'ils renvoient à l'acte réglementaire original.
- Canaux Telegram — y compris les grands médias d'information, car les informations sont souvent postées brutes sans attribution claire.
- Forums et community boards (Reddit r/Ukraine, forums d'expatriés) — utiles pour comprendre l'expérience utilisateur, pas pour les faits.
- Sites agrégateurs d'avis de voyage — biaisés par le contenu généré par les utilisateurs.
- Médias sans attribution — si un article cite « une source au Conseil » sans lien vers l'acte, nous allons chercher l'acte.
- YouTube, podcasts — utiles pour le contexte narratif, pas pour les faits.
Détails du standard de vérification — Standards éditoriaux § Hiérarchie des sources.
Localisation
Les 10 locales du site sont calibrées aux spécificités du marché d'origine du lecteur. Dans les articles sur les voyages transfrontaliers, les droits RGPD et la protection du consommateur, nous ajoutons des références à :
- Locales UE (de, fr, es, pl, hu, cs) — APDs nationales, avis de voyage nationaux de votre pays, coordination au niveau UE EDPB / EIOPA / ECC-Net.
- Locale FR (FR/BE/CH/CA-Québec/LU) — CNIL FR + APD BE + PFPDT CH + CNPD LU + CAI Québec Loi 25; ACPR + Médiateur de l'Assurance FR; FSMA + Ombudsman BE; FINMA CH; AMF Québec.
- Locales AR — UAE Data Office, SAMA, FRA Égypte, ACAPS Maroc, INPDP Tunisie, JO/QA/BH/KW/OM protection des consommateurs.
- Locale JA — JFSA, SOLLAC, Centre National des Affaires des Consommateurs, Agence des Affaires des Consommateurs, PPC.
- Locale EN — principalement UK-resident-aware (FCO, FCA, ICO) ; fallbacks UE/US/AU/CA où pertinent.
Liste complète des régulateurs par locale — Contact § Canaux localisés.
Comment nous vérifions l'actualité
Chaque acte Tier 1 / Tier 3 — avec lien et date d'entrée en vigueur au moment de la citation. Pour les listes dynamiques (liste d'exclusion territoriale, liste des points de passage, limites de devises), nous marquons « verified at YYYY-MM-DD » et re-vérifions selon les déclencheurs de la Politique de révision.
Si vous trouvez un lien obsolète — écrivez à editor@ukraineborder.com avec un lien vers l'article ; nous corrigerons sous 5 jours ouvrés.
Références croisées
- Standards éditoriaux — le processus qui utilise cette liste (hiérarchie à 4 niveaux en action).
- Politique de révision — à quelle fréquence nous révisons les sources.
- Contact — signaler des liens obsolètes.
- Auteurs — l'équipe éditoriale qui vérifie les sources.
- Partenaire assureur — détails sur les documents opérationnels du Tier 4.