Opération intégrée — une seule entité juridique
UkraineBorder.com est exploité par une seule entité juridique :
LLC «WELCOME TO UKRAINE» (USREOU 44559356).
Cette entité remplit deux fonctions simultanément :
- Opérateur du site — rédige et publie du contenu informatif (catégories Passages frontaliers, Douanes, Sécurité).
- Agent d'assurance autorisé — enregistré auprès de la Banque nationale d'Ukraine (kis.bank.gov.ua/search-fu), représente le produit de notre assureur partenaire PJSC «IC EUROINS UKRAINE» (détaillé à Partenaire d'assurance).
Ce ne sont pas deux entreprises distinctes. Aucun accord d'agent séparé entre le site informationnel et l'agent d'assurance n'est nécessaire — c'est une seule et même entité.
Ce que cela signifie pour vous
Le contenu informatif est gratuit et ne dépend pas du commerce. Nous ne facturons pas la lecture, n'affichons pas de publicité payée, ne déclenchons pas de pop-ups, n'utilisons pas de dark patterns.
Nous gagnons uniquement si vous achetez une police d'assurance. Si vous lisez toutes les informations et décidez d'acheter l'assurance non chez nous — nous ne gagnons rien.
- Contenu informatif (B/C/D) rédigé sans endossements de produits spécifiques.
- Pont CTA d'assurance apparaît après les FAQ sur les spokes B/C/D comme un bloc étiqueté séparément.
- Cluster A (pilier assurance + spokes) — contenu commercial étiqueté séparément.
- Cluster E (pages de confiance) ne contient pas de CTA.
Taille et structure de la commission
LLC «WELCOME TO UKRAINE» reçoit une compensation en commission de PJSC «IC EUROINS UKRAINE» pour chaque police vendue du produit d'assurance « Brave ».
La taille de la commission est régie par l'accord d'agence actuel avec Euroins. C'est un pourcentage de la prime d'assurance, pas une redevance fixe. Le pourcentage exact est périodiquement ajusté ; au moment de la rédaction — dans la fourchette normale pour les agents d'assurance en Ukraine (15-25 %, selon volume et mix produits).
Ce qui n'est pas couvert par la commission : coûts administratifs du site, coûts de création de contenu, coûts juridiques et de conformité — budgétés séparément.
Nous ne recevons pas : bonus pour produits plus chers, compensation pour police mal vendue (la commission est récupérée à l'annulation), paiements pour recommander un concurrent.
Autres relations commerciales — actuellement aucune
UkraineBorder.com n'a pas d'autres relations d'affiliation ou de partenariat au-delà de celle d'assurance. Spécifiquement : pas de liens d'affiliation Amazon/Booking.com/Airbnb, pas d'avis sponsorisés, pas d'intégrations de marque payées, pas de publicités d'affichage.
Si nous ajoutons de nouveaux partenariats à l'avenir — cette page sera mise à jour avec divulgation complète. Les changements sont enregistrés à Politique de révision.
Comment l'intérêt commercial N'INFLUENCE PAS le contenu
Isolation par cluster. Contenu informatif et commercial vivent dans des clusters d'URL différents.
Principes éditoriaux. Les articles informatifs décrivent la réalité avec précision, pas pour augmenter les ventes. Si l'assurance n'est pas légalement obligatoire pour un touriste — nous le disons (par exemple, dans C6 sans visa 90/180 — l'assurance médicale est formellement non obligatoire).
Pas de paywall sur l'info critique. Pas de fausse urgence. Porte de révision éditoriale humaine.
Conformité réglementaire
UE :
- IDD (Directive Distribution Assurance) Article 17 — divulgation obligatoire de l'identité du distributeur + nature de la rémunération.
- UCPD — interdiction des communications commerciales cachées.
- Directive e-Commerce Article 6.
France :
- ACPR (Autorité de contrôle prudentiel et de résolution) pour la distribution d'assurance.
- DGCCRF (Direction générale de la concurrence, consommation et répression des fraudes) pour la protection du consommateur.
- CNIL pour les aspects RGPD.
Belgique :
- FSMA (Autorité des services et marchés financiers).
- APD (Autorité de protection des données).
Suisse :
- FINMA.
- PFPDT (Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence).
Canada (Québec) :
- AMF Québec (Autorité des marchés financiers) — distribution d'assurance.
- OPC Québec (Office de la protection du consommateur).
Autres juridictions : UK CMA + ASA + FCA ; US FTC §255 ; AU ACCC + ASIC ; JP Code commercial + APPI ; MENA UAE Consumer Protection + Saudi SAMA + Egypt FRA.
Afrique francophone :
- Maroc : Autorité de Contrôle des Assurances et de la Prévoyance Sociale (ACAPS).
- Tunisie : Comité Général des Assurances (CGA).
- Algérie : Conseil National des Assurances (CNA).
Ukraine :
- Loi « Sur l'Assurance ».
- Résolution NBU n° 21 de 2021.
- Registre des intermédiaires : kis.bank.gov.ua/search-fu.
Plaintes
Plainte interne : editor@ukraineborder.com (réponse dans 5 jours ouvrables) ou legal@ukraineborder.com (plainte juridique formelle, réponse dans 30 jours).
Plainte externe (si interne non résolue) :
- France : DGCCRF (signalconso.gouv.fr), ACPR pour assurance, CNIL pour RGPD.
- Belgique : SPF Économie (economie.fgov.be), FSMA.
- Suisse : Bureau cantonal de protection du consommateur, FINMA.
- Canada (Québec) : OPC ou AMF.
- UE : votre régulateur national de protection du consommateur.
- UA : Banque nationale d'Ukraine — mfu@bank.gov.ua.
Journal chronologique des changements commerciaux
| Date | Changement |
|---|---|
| 2026-05 | Création de cette page ; divulgation de la relation de commission avec PJSC «IC EUROINS UKRAINE» via LLC «WELCOME TO UKRAINE» ; pas d'autres relations de partenariat à ce moment. |
Contact
Questions sur cette divulgation : legal@ukraineborder.com.
Support général : info@ukraineborder.com.
Détails des canaux de contact à Contact.