Respuesta rápida HowTo. Cómo extender estancia más allá de 90 días: (1) visitar Servicio Estatal de Migración (SMS) antes del fin del período de 90 días; (2) presentar solicitud + documentos justificativos (contrato laboral / inscripción de estudios / invitación familiar / contrato Diia.City / certificado de matrimonio); (3) certificado de antecedentes penales del país de origen con apostilla; (4) seguro médico con cobertura de Ucrania; (5) esperar 7-15 días hábiles; (6) recibir permiso de residencia temporal válido por 1 año (renovable). Alternativa al sin visado → 90 días — visado de categoría D a través del consulado antes de la llegada. Ley marcial: Resolución del Gabinete No. 1124 / 2022 simplifica algunos procedimientos para extranjeros ya en Ucrania.
Bases para residencia temporal
La Ley «Sobre el Estatus Legal de los Extranjeros» (art. 4) enumera las bases para un permiso de residencia temporal:
1. Empleo (D-09):
- Empleador ucraniano presenta una petición + contrato.
- Permiso de trabajo emitido por el Servicio Estatal de Empleo — luego permiso de residencia del SMS.
- Categorías: especialistas altamente cualificados, especialistas IT, profesiones escasas, representantes de inversión extranjera.
2. Especialista IT vía Diia.City (Diia.City regime):
- Una startup IT ucraniana como residente de Diia.City presenta una petición.
- Procedimiento simplificado: permiso de trabajo no requerido; permiso de residencia válido por 2 años.
- Disponible desde 2022; camino popular para profesionales tech extranjeros.
3. Estudios (Student visa, D-12):
- Inscripción en una universidad acreditada por el Ministerio de Educación.
- Universidades ucranianas (KNU Taras Shevchenko, KPI, LNU Iván Frankó, ChNU Karazin) aceptan extranjeros en programas de licenciatura / maestría / doctorado.
- Permiso de residencia válido por la duración de los estudios.
4. Reunificación familiar (D-08):
- Esposo / esposa / hijos menores de un ciudadano ucraniano o residente con permiso.
- Certificado de matrimonio / certificado de nacimiento con apostilla.
5. Matrimonio con ciudadano ucraniano (D-08):
- Registro del matrimonio en RAGS (registro civil).
- Después de 2 años de matrimonio — solicitar residencia permanente + después de 1 año más — solicitar ciudadanía.
6. Misión humanitaria / religiosa (D-10):
- Invitación de una organización benéfica / religiosa registrada.
- Para voluntarios ONG, trabajadores religiosos, misiones médicas.
7. Inversor (D-11):
- Inversión de al menos USD 100.000 en el capital social de una compañía ucraniana.
- Documentos bancarios que confirmen la transferencia.
8. Emprendimiento:
- Registro como autónomo (FOP) o compañía en Ucrania.
- Plan de negocios + evidencia de viabilidad económica.
9. Periodista con acreditación (D-06):
- Acreditación del MFA.
- Camino simplificado para corresponsales de guerra.
10. Investigador / trabajador científico (D-04):
- Contrato con NAS Ucrania, universidad o institución científica.
Procedimiento paso a paso
Paso 1 — Preparación de documentos en el país de origen.
- Pasaporte extranjero (válido > 6 meses al presentar).
- Certificado de antecedentes penales (Police clearance) — con apostilla para países de la Convención de La Haya de 1961. Para no miembros — legalización consular completa.
- Certificado médico — para algunas categorías (estudiantes, matrimonio con UA).
- Documentos justificativos — contrato laboral, inscripción estudiantil, certificado de matrimonio, declaración bancaria de inversor — todos con apostilla.
- Traducción al ucraniano — traducción notariada de todos los documentos no ucranianos.
Paso 2 — Entrada a Ucrania.
- Generalmente sin visado 90/180 (para países sin visado) — luego solicitar el permiso de residencia antes del vencimiento.
- O con un visado de categoría D (visado de entrada de larga duración) — emitido por el consulado antes del viaje.
Paso 3 — Solicitud al SMS.
- Registro de residencia (temporal) en la oficina SMS de la ciudad según su dirección real.
- Presentar solicitud para un permiso de residencia temporal.
- Tasa estatal: ~510 UAH (€10).
Paso 4 — Esperar decisión.
- 7-15 días hábiles (estándar).
- Revisión acelerada (tasa adicional): 3-5 días.
Paso 5 — Recibir el permiso.
- Una tarjeta plástica con datos biométricos.
- Plazo: 1 año para la mayoría de categorías; 2 años para Diia.City; duración de estudios para estudiantes.
- Renovable antes del vencimiento.
Ley marcial — Resolución del Gabinete No. 1124 / 2022
Desde febrero de 2022, los procedimientos de residencia temporal están adaptados a la ley marcial:
Simplificaciones:
- Presentación electrónica vía Diia.gov.ua disponible para algunas categorías.
- Extensión automática de estancia para extranjeros presentes en Ucrania el 24 de febrero de 2022.
- Categoría humanitaria ampliada — para voluntarios ONG, misiones médicas.
Complicaciones:
- Biometría — algunas oficinas regionales SMS operan con capacidad limitada o están reubicadas.
- Regiones del frente — en Zaporiyia, Jersón, Donetsk, Lugansk SMS opera limitadamente.
Visados de categoría D — entrada de larga duración
Si no eres de un país sin visado y planeas estancia larga — comienzas con un visado D, no con entrada turística sin visado.
Categorías D (MFA):
- D-01: diplomático / oficial.
- D-04: investigador / científico.
- D-06: periodista con acreditación.
- D-08: reunificación familiar.
- D-09: empleo con permiso de trabajo.
- D-10: humanitario / religioso.
- D-11: inversor.
- D-12: estudiante.
- D-14: tratamiento médico.
Solicitud en el consulado ucraniano del país de origen.
Casos límite — trampas típicas
1. «Entré sin visado como turista, ahora quiero quedarme más tiempo.» Posible si tus bases surgieron después de la llegada (empleo, matrimonio, inscripción universitaria). Luego — solicitar el permiso antes del vencimiento de los 90 días.
2. «Salgo a los 90 días y vuelvo otros 90.» Esto viola el régimen 90/180 — riesgo de rechazo en la frontera.
3. «Tengo herencia ucraniana — ciudadanía rápida?» Sí, camino simplificado según art. 9 de la Ley de Ciudadanía — para "personas de herencia ucraniana".
4. «Soy refugiado de Bielorrusia / Rusia.» Categorías especiales desde 2022: Protección temporal.
5. «Me casaré con ciudadana ucraniana — ciudadanía inmediata?» No. Primero residencia temporal (D-08), 2 años de matrimonio, luego residencia permanente, después 1 año más — ciudadanía. Total ~5 años.
6. «Mi inversión es 80.000 USD en lugar de 100.000.» No. Mínimo para D-11 = USD 100.000 en capital social.
7. «Trabajo remoto para una compañía extranjera.» Sí, si > 90 días — necesitas residencia. Bases: D-09 / FOP / Diia.City.
8. «Perdí mi pasaporte durante la solicitud del permiso.» Contacta a policía + embajada del país de origen.
9. «Obtuve permiso de 1 año pero perdí el trabajo después de 6 meses.» Notifica a SMS dentro de 10 días.
10. «Tengo doble ciudadanía — ucraniano-estadounidense.» Ucrania no reconoce oficialmente la doble ciudadanía.
Notas locales (para lectores hispanohablantes)
Esta versión española cubre profesionales hispanohablantes — España, América Latina, EE.UU. hispano — reubicándose a Ucrania para trabajo, estudio, familia, IT, periodismo, ONG.
- Viajeros de España — apostilla vía Ministerio de Justicia. España es miembro de La Haya. Apostilla en certificado de antecedentes penales y otros documentos — vía Ministerio de Justicia (mjusticia.gob.es).
- Viajeros de México — apostilla vía Secretaría de Relaciones Exteriores. México es miembro de La Haya. Carta de Antecedentes No Penales + apostilla vía SRE.
- Viajeros de Argentina — apostilla vía Cancillería. Argentina es miembro. Certificado de Antecedentes Penales + apostilla vía Ministerio de Relaciones Exteriores.
- Viajeros de Brasil, Chile, Colombia, Perú, Uruguay — todos miembros de La Haya. Apostilla vía autoridades nacionales correspondientes.
- Países no de La Haya en LATAM — Venezuela (con limitaciones); Cuba (no es miembro) — requiere legalización consular completa.
- Diia.City para profesionales IT hispanohablantes. Sector IT ucraniano tiene muchas empresas friendly al español/inglés. Residentes Diia.City contratan talento internacional con el permiso simplificado.
- Universidades para estudiantes hispanohablantes. Algunas universidades ucranianas ofrecen programas en inglés o cooperación con países LATAM (acuerdos bilaterales para becas estudiantiles).
- Seguro. Mercado español/latinoamericano excluye Ucrania ampliamente. Seguro de larga estancia con cobertura de Ucrania requerido para renovación de permiso. Ver guía de seguro de viaje para Ucrania.
- Embajadas en Kiev.
- Embajada de España: exteriores.gob.es/embajadas/kiev.
- Embajada de México: embamex.sre.gob.mx/ucrania.
- Embajada de Argentina, Brasil, Chile, Cuba presentes en Kiev.