Política de cookies
Última actualización: 19 de mayo de 2026
Esta Política de cookies explica cómo UkraineBorder.com (operado por LLC «WELCOME TO UKRAINE», USREOU 44559356) utiliza cookies y tecnologías similares. Es complementaria a nuestra Política de privacidad.
Si solo desea cambiar la configuración de cookies, vaya directamente a la página Gestionar cookies o abra el banner desde el enlace del pie de página.
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web coloca en su dispositivo. Permiten que el sitio recuerde información sobre su visita — por ejemplo, su preferencia de idioma o si ha aceptado cookies. Las tecnologías similares (almacenamiento local, almacenamiento de sesión, píxeles) funcionan de forma comparable; las tratamos del mismo modo en esta política.
2. Nuestro enfoque del consentimiento
Utilizamos un enfoque por defecto-denegado: cuando llega al Sitio, no se establecen cookies opcionales hasta que tome una decisión. El banner de cookies aparece en la primera visita y ofrece tres opciones:
- Aceptar todo — activa todas las categorías.
- Rechazar no esenciales — solo se establecen cookies estrictamente necesarias.
- Gestionar cookies — control granular por categoría.
Puede cambiar su decisión en cualquier momento desde la página Gestionar cookies o a través del enlace en el pie de página.
Las cookies estrictamente necesarias no requieren consentimiento conforme a la Directiva ePrivacy y al RGPD — están siempre activas porque el Sitio no puede funcionar sin ellas.
3. Categorías de cookies
3.1 Estrictamente necesarias
Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del Sitio — seguridad, integridad de la sesión, recordar su decisión de consentimiento. No se pueden desactivar.
| Nombre | Finalidad | Duración | Establecida por |
|---|---|---|---|
ub_consent_v1 | Almacena su decisión de consentimiento de cookies (elecciones por categoría + marca de tiempo). | 1 año | First-party |
authjs.session-token | Token de sesión de administrador (solo se establece tras el inicio de sesión del administrador). Utilizada únicamente en las rutas /admin/*. | Sesión / 30 días | First-party |
__ub_insurance_session | Identificador opaco temporal para una solicitud de seguro en curso (httpOnly, TTL de 30 minutos). Se utiliza para recuperarse de un refresco de página durante el paso OTP. | 30 minutos | First-party |
3.2 Funcionales
Las cookies funcionales recuerdan preferencias que mejoran su experiencia (p. ej., estado del selector de idioma, banners descartados). Actualmente no establecemos cookies funcionales; esta categoría existe para permitir preferencias futuras sin volver a solicitar consentimiento.
3.3 Analíticas
Las cookies analíticas nos ayudan a entender cómo utilizan los visitantes el Sitio para que podamos mejorarlo. Se establecen únicamente si acepta la categoría de analítica en el banner de consentimiento.
| Nombre | Finalidad | Duración | Establecida por |
|---|---|---|---|
_ga, _ga_*, _gid | Google Analytics 4 — conteo anónimo de visitas, seguimiento de páginas vistas, atribución de fuentes de tráfico. La IP se anonimiza. | Hasta 2 años | Google LLC (third-party — véase §4) |
Google Analytics está configurado con anonimización de IP y sin funciones publicitarias. Los datos se procesan bajo SCC de la UE y el EU–US Data Privacy Framework.
3.4 Marketing
Las cookies de marketing se utilizan para mostrar publicidad relevante para sus intereses. Actualmente no mostramos publicidad en el Sitio. Esta categoría existe en el banner de consentimiento por transparencia y para evitar añadidos silenciosos en el futuro.
4. Cookies de terceros
Utilizamos los siguientes servicios de terceros que pueden establecer cookies en su dispositivo. Cada uno está vinculado contractualmente como encargado del tratamiento o corresponsable; véase el §4 de nuestra Política de privacidad para más detalles.
- Google Analytics 4 (Google LLC, EE. UU.) — solo si otorga consentimiento de analítica. Política de privacidad de Google.
- WayForPay (procesador de pagos, Ucrania) — establece cookies del flujo de pago solo en la página de pago alojada por WayForPay, no en UkraineBorder.com. Política de privacidad de WayForPay.
- Vercel (alojamiento, EE. UU.) — establece cookies funcionales para enrutamiento, caché y seguridad a nivel de la capa de alojamiento. Política de privacidad de Vercel.
No incrustamos widgets de terceros que establezcan cookies de seguimiento (sin botones de redes sociales que se carguen antes del consentimiento, sin vídeos incrustados, sin widgets de chat).
5. Registro de consentimiento del lado del servidor
Cuando acepta o rechaza cookies, registramos la decisión del lado del servidor con fines de responsabilidad (Art. 7(1) RGPD). La entrada del registro contiene:
- La acción realizada (aceptar todo / rechazar no esenciales / guardar preferencias)
- Una instantánea de qué categorías habilitó
- Un hash SHA-256 de su dirección IP (truncado — no almacenamos la IP en bruto)
- Una cadena de user-agent truncada
- Marca de tiempo
Este registro se conserva durante 2 años y se utiliza únicamente para demostrar el consentimiento si fuera cuestionado.
6. Cómo gestionar las cookies
Tiene tres controles principales:
- El banner / panel de configuración de consentimiento en este Sitio — Gestionar cookies. Puede cambiar su elección en cualquier momento con efecto inmediato.
- Configuración de su navegador — la mayoría de los navegadores permiten bloquear o eliminar cookies. Tenga en cuenta que bloquear las cookies estrictamente necesarias romperá partes del Sitio (no podrá iniciar sesión en el área de administración ni completar una solicitud de seguro).
- Señales de «Do Not Track» / Global Privacy Control a nivel del navegador — actualmente tratamos GPC como equivalente a «Rechazar no esenciales» para nuevos visitantes.
Instrucciones de navegadores habituales:
7. Cambios en esta política
Actualizamos esta política cuando cambia nuestro uso de cookies o cuando cambian las leyes. La fecha «Última actualización» en la parte superior refleja el cambio más reciente. Los cambios materiales se anuncian a través del banner de consentimiento (su elección anterior puede invalidarse, lo que provoca una nueva decisión).
8. Contacto
Preguntas sobre cookies o sobre esta política:
- Email: editor@ukraineborder.com
- Postal: LLC «WELCOME TO UKRAINE», Ushinsky str, bldg. 40, oficina 302, Kiev 03151, Ucrania
- Formulario de solicitud: /legal/privacy-requests