المستوى 1 — المصادر الحكومية الأوكرانية (أساسي)

الأساس الموثوق لجميع موادنا. أي رقم، تاريخ، أو فئة قانونية يُستشهد به من هذا المستوى.

المصدرURLالنطاق
التشريع الأوكرانيzakon.rada.gov.uaالقوانين، قوانين الرادا العليا، القرارات — السجل الكامل للأعمال المعيارية
مجلس الوزراء الأوكرانيkmu.gov.uaقرارات مجلس الوزراء، الأوامر — بما في ذلك قوائم الاستثناء الإقليمي، قوائم نقاط العبور الحدودية
البنك الوطني لأوكرانياbank.gov.uaقرارات NBU بشأن حدود العملة، وسطاء التأمين، القرارات التنظيمية المالية
سجل وسطاء NBUkis.bank.gov.ua/search-fuالتحقق من التراخيص لشركات التأمين والوكلاء
خدمة الهجرة الحكومية (SMS)dmsu.gov.uaنظام التأشيرات، تصاريح الإقامة المؤقتة، وضع اللاجئ
خدمة الجمارك الحكومية (SCS)customs.gov.uaالإعفاءات الجمركية، التصاريح، تنظيم الاستخدام المزدوج
وزارة الخارجيةmfa.gov.uaقواعد التأشيرة، المساعدة القنصلية
وزارة إعادة إدماج الأراضي المحتلة مؤقتاًminre.gov.uaقائمة الأراضي المحتلة مؤقتاً، مناطق القتال
وزارة الدفاع الأوكرانيةmod.gov.uaالاتصالات الرسمية حول الوضع العسكري
خدمة حرس الحدود الحكوميةdpsu.gov.uaقواعد عبور الحدود، حالة نقاط العبور
بوابة الحكومةgov.uaالنقطة المركزية للخدمات الحكومية الرسمية

المستوى 2 — إرشادات السفر الدولية (منظور متقاطع)

للمجموعة D (السلامة/زمن الحرب) والمجموعة C (عبر الحدود)، نستشهد بهذه كمنظور متقاطع. لا يعد أي من هذه المصادر أساسياً — إنها طبقة تحقق إضافية.

البلدالمصدرURL
المملكة المتحدةFCDO travel advicegov.uk/foreign-travel-advice/ukraine
الولايات المتحدةState Departmenttravel.state.gov
ألمانياAuswärtiges Amtauswaertiges-amt.de
فرنساFrance-Diplomatiediplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs
كنداtravel.gc.catravel.gc.ca/destinations/ukraine
اليابانMOFA Anzenanzen.mofa.go.jp
أسترالياDFAT Smartravellersmartraveller.gov.au
الإماراتوزارة الخارجية الإماراتية — السفر الدوليmofa.gov.ae
المملكة العربية السعوديةوزارة الخارجية — تنبيهات السفرmofa.gov.sa
مصروزارة الخارجية المصريةmfa.gov.eg
الأردنوزارة الخارجية الأردنيةmfa.gov.jo
قطروزارة الخارجية القطريةmofa.gov.qa
الكويتوزارة الخارجية الكويتيةmofa.gov.kw
البحرينوزارة الخارجية البحرينيةmofa.gov.bh
عُمانوزارة الخارجية العُمانيةfm.gov.om
المغربوزارة الشؤون الخارجية المغربيةdiplomatie.ma

المستوى 3 — الوثائق التنظيمية القطاعية

الوثيقةURLالنطاق
IDD الاتحاد الأوروبي (توجيه توزيع التأمين) التوجيه 2016/97eur-lex.europa.eu — 32016L0097ينظم نشاط وكالة التأمين في الاتحاد الأوروبي؛ المادة 17 (الإفصاح عن الهوية) + المادة 20 (IPID) — أساس امتثالنا
GDPR اللائحة 2016/679eur-lex.europa.eu — 32016R0679إلزامي لمعالجة البيانات الشخصية لمستخدمي الاتحاد الأوروبي
إرشادات EDPBedpb.europa.eu/our-work-tools/general-guidanceتفسير GDPR من قبل مجلس حماية البيانات الأوروبي
EU AI Act اللائحة 2024/1689، المادة 50eur-lex.europa.eu — 32024R1689متطلب الشفافية لعمليات نشر الذكاء الاصطناعي العامة — أساس إفصاح الذكاء الاصطناعي لدينا
قانون حدود شنغن اللائحة 2016/399eur-lex.europa.eu — 32016R0399قواعد عبور الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي
قانون التأشيرات في الاتحاد الأوروبي اللائحة 810/2009eur-lex.europa.eu — 32009R0810نظام تأشيرة شنغن
قرار NBU 21/2021zakon.rada.gov.ua — v0021500-21متطلبات وسطاء التأمين
قانون «حول التأمين»zakon.rada.gov.ua — 1909-IXالأساس التشريعي الأوكراني لسوق التأمين
قانون «حول حماية البيانات الشخصية»zakon.rada.gov.ua — 2297-VIنظام PII الأوكراني، الموازي لـ GDPR للمقيمين في أوكرانيا
UCPD التوجيه 2005/29/ECeur-lex.europa.eu — 32005L0029الممارسات التجارية غير العادلة — أساس امتثال إفصاح الشراكات

المستوى 4 — الوثائق التشغيلية لشريك التأمين

الوثيقةالموقعالنطاق
§8 Acceptance англ. Brave (GTCP)ملف Акцепт англ. Brave.docx في جذر المستودعالمصدر الموثوق لصيغة النطاق الإقليمي للوثيقة (استثناء 4 فئات)
internal partner-product reference الداخلي/internal partner-product reference repoمرجع المنتج: الشريك، الوكيل، المشغل، معالج الدفع، نموذج بيانات النموذج
إدخال سجل NBU لـ Euroins UAkis.bank.gov.ua/search-fuالتحقق من ترخيص الفئة 18 لشركة التأمين الشريكة (USREOU 22158507)
علاقات المستثمرين Eurohold Bulgariaeurohold.bg/en/investorsعلاقات المستثمرين للمجموعة الأم (مدرجة في الاتحاد الأوروبي، ISIN BG1100074058)

ما لا نعتبره موثوقاً

بشفافية:

  • وسائل التواصل الاجتماعي (X، Facebook، Instagram، TikTok، LinkedIn) — حتى الحسابات الرسمية للسلطات الحكومية لا يُستشهد بها إلا عند الإشارة إلى القانون التنظيمي الأصلي.
  • قنوات Telegram — بما في ذلك المنافذ الإخبارية الكبرى، لأن المعلومات غالباً ما تُنشر خام دون إسناد واضح.
  • المنتديات ولوحات المجتمع (Reddit r/Ukraine، منتديات المغتربين) — مفيدة لفهم تجربة المستخدم، وليس للحقائق.
  • مواقع المُجمعات لمراجعات السفر — متحيزة بسبب المحتوى الذي ينشئه المستخدمون.
  • منافذ الأخبار بدون إسناد — إذا استشهد مقال بـ «مصدر في مجلس الوزراء» دون الإشارة إلى القانون، نذهب ونبحث عن القانون.
  • YouTube، البودكاست — مفيدة للسياق السردي، وليس للحقائق.

تفاصيل معيار التحقق — المعايير التحريرية § تسلسل المصادر.

التوطين

اللغات الـ 10 للموقع معايرة حسب خصائص السوق المحلي للقارئ. في المقالات حول السفر عبر الحدود، حقوق GDPR، وحماية المستهلك، نضيف مراجع إلى:

  • اللغات الأوروبية (de, fr, es, pl, hu, cs) — هيئات حماية البيانات الوطنية، إرشادات السفر الوطنية لبلدك، تنسيق على مستوى الاتحاد الأوروبي EDPB / EIOPA / ECC-Net.
  • اللغة العربية — مكتب البيانات الإماراتي + TDRA + DIFC؛ SDAIA السعودية + هيئة التأمين + SAMA؛ FRA مصر؛ البنك المركزي الأردني؛ ACAPS المغرب؛ INPDP تونس؛ هيئة قطر لحماية البيانات؛ PDPA البحرين؛ CITRA الكويت؛ هيئة الخدمات المالية عُمان.
  • اللغة اليابانية — JFSA، SOLLAC، المركز الوطني لشؤون المستهلك، وكالة شؤون المستهلك، PPC.
  • اللغة الإنجليزية — في الغالب موجهة للمقيمين في المملكة المتحدة (FCO، FCA، ICO)؛ بدائل الاتحاد الأوروبي/الولايات المتحدة/أستراليا/كندا حيث ذي صلة.

القائمة الكاملة للمنظمين حسب اللغة — اتصل بنا § القنوات المحلية.

كيف نتحقق من الحداثة

كل قانون من Tier 1 / Tier 3 — مع رابط وتاريخ السريان وقت الاستشهاد. للقوائم الديناميكية (قائمة الاستثناء الإقليمي، قائمة نقاط العبور، حدود العملة)، نضع علامة «verified at YYYY-MM-DD» ونعيد التحقق وفقاً لمحفزات سياسة المراجعة.

إذا وجدت رابطاً قديماً — اكتب إلى editor@ukraineborder.com مع رابط للمقال؛ سنصلحه في غضون 5 أيام عمل.

المراجع المتقاطعة