إجابة سريعة. معفى للراكب البالغ (18+): الكحول — 1 لتر مشروبات روحية (40°+) + 2 لتر نبيذ + 5 لتر بيرة؛ التبغ — 200 سيجارة أو 50 سيجارًا أو 50 سيجارًا رفيعًا أو 250 جم تبغ سائب (خيار واحد)؛ الطعام — حتى 50 كجم للاستخدام الشخصي. محظور / مقيد: اللحوم النيئة، الألبان من خارج الاتحاد الأوروبي، جوائز الصيد، النباتات المخدرة. الفائض: الممر الأحمر + رسوم 20% + ضريبة قيمة مضافة 20%. الإعفاء متطابق للدخول البري والجوي.
الكحول — الحدود التفصيلية
إعفاء الكحول للمسافرين في عمر 18 وأكبر، لكل شخص:
- 1 لتر من المشروبات الروحية (فودكا، ويسكي، كونياك، براندي، رم، تيكيلا، جين، مشروب 22°+).
- أو 2 لتر من المشروبات متوسطة القوة (فيرموث، بورت، شيري، 9-22°).
- + 2 لتر نبيذ (أحمر، أبيض، فوار — كل شيء ≤ 22°).
- + 5 لتر بيرة (تشمل عصير التفاح، خمر العسل < 9°).
التفاصيل الرئيسية:
- الإعفاء لكل راكب بالغ — لا حصة للأطفال. عائلة من بالغين + طفلين = 2× إعفاء، ليس 4×.
- لا يمكن الجمع بين المشروبات الروحية والمتوسطة (1 لتر ويسكي أو 2 لتر فيرموث، ليس كليهما).
- النبيذ والبيرة بالإضافة للمشروبات الروحية.
- الكحول يجب أن يكون في العبوة الأصلية للمصنع بعلامات الشركة المصنعة.
- يُعلن: الكحول فوق الإعفاء، أو أي كحول إذا تجاوزت القيمة الإجمالية للسلع 1000 € (جوًا) / 500 € (برًا).
ما يمر معفى:
- 1 زجاجة ويسكي 0.7 لتر + 2 زجاجة نبيذ 0.75 لتر + 6 علب بيرة 0.5 لتر = ✓.
- 1 زجاجة كونياك 1 لتر + 2 زجاجة شمبانيا 0.75 لتر = ✓.
- مجموعة هدايا تحتوي على ويسكي + زجاجتي نبيذ = ✓.
ما يحتاج إعلانًا:
- 2 زجاجة ويسكي 1 لتر = فائض؛ 1 زجاجة معفاة، الثانية تدفع رسومًا على القيمة الكاملة.
- 4 لتر نبيذ = 2 لتر معفى، 2 لتر يدفع رسومًا.
- برميل بيرة حرفية 5.5 لتر = 5 لتر معفى، 0.5 لتر يجب إعلانه.
التبغ — الحدود التفصيلية
إعفاء التبغ للمسافرين 18+، لكل شخص — خيار واحد من هذه الخيارات:
- 200 سيجارة (علبة قياسية = 20، أي 10 علب).
- أو 50 سيجارًا (مميز).
- أو 50 سيجارًا رفيعًا.
- أو 250 جم تبغ سائب (للغليون أو اللف).
- أو مزيج مكافئ ضمن 250 جم وزن إجمالي.
السجائر الإلكترونية والفيب:
- الأجهزة نفسها — كإلكترونيات شخصية (1 لكل راكب، بدون إعلان).
- الخراطيش والسائل — ضمن 50 جم محتوى نيكوتين للشخص.
- IQOS sticks تُحسب كسجائر (200 كحد أقصى).
مقيد:
- التبغ المضغ، السعوط (الشمة) — مقيدة جزئيًا، الأفضل تجنبها.
- النرجيلة (الشيشة) — الجهاز نفسه غير مقيد، لكن التبغ ضمن حد 250 جم.
الطعام — القواعد الرئيسية
الإعفاء العام للطعام للاستخدام الشخصي — حتى 50 كجم وزن إجمالي للشخص، معفى. ضمن هذا الوزن، الفئات لها أنظمة مختلفة.
مسموح بحرية (تغليف صناعي، ضمن 50 كجم):
- الشوكولاتة، الحلويات، البسكويت، الوجبات الخفيفة الجاهزة.
- القهوة (مطحونة / حبوب)، الشاي.
- المعلبات الجاهزة (سمك، خضروات، فواكه، لحوم في علب).
- الفواكه المجففة، المكسرات في عبوات.
- المعكرونة الجافة، الحبوب، البهارات.
- العسل في برطمان مغلق (< 2 كجم — بدون قيود؛ 2-10 كجم — ضمن 50 كجم).
- النبيذ والكحول يُحسبان منفصلين في حصتهما؛ الماء، العصير — كطعام.
مقيد (تغليف صناعي مطلوب، حتى 5 كجم إجمالي):
- اللحوم ومنتجات اللحوم من الاتحاد الأوروبي: نقانق، لحم بقري، باتيه — فقط في تغليف فراغي مصنع. من خارج الاتحاد الأوروبي (الولايات المتحدة، كندا، أستراليا، اليابان، الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) — عادةً محظور بسبب الرقابة البيطرية.
- منتجات الألبان: الجبن الصلب، مغلف فراغيًا — من الاتحاد الأوروبي OK؛ خارج الاتحاد الأوروبي — محظور.
- اللبن، الكفير، الأجبان الطرية — في الغالب محظورة بسبب صلاحية قصيرة.
- اللحوم النيئة، الأسماك، المأكولات البحرية — محظور من معظم البلدان.
- الفواكه والخضروات الطازجة — مقيدة بالرقابة الصحية النباتية؛ حتى 5 كجم للاستخدام الشخصي عادةً تمر.
- طعام الأطفال (تركيبة، برطمانات بوريه) — استثناء منفصل، يمر بدون قيود كـ «طعام خاص».
محظور قطعيًا:
- اللحوم النيئة، الطازجة، المفرومة — من أي أصل.
- حيوانات حية، بذور — بدون شهادة.
- جوائز الصيد — بدون وثائق CITES.
- نباتات برية، فطر، توت بكميات — رقابة صحية نباتية.
- مشروبات كحولية فوق الحصة بكميات تجارية.
كيف يقرأ المفتش «الاستخدام الشخصي»
المفتش الجمركي / البيطري ينظر إلى:
- الحجم. 5 زجاجات نبيذ = OK؛ 50 زجاجة = اشتباه تجارة.
- التغليف. مصنع + إيصال → OK؛ منزلي في برطمانات بدون علامات → خطر التوقف.
- النوع. وجبات خفيفة جاهزة → تمر؛ لحم نيء → محظور.
- السياق. سائح 5 أيام مع 5 كجم جبن — غريب؛ قريب 30 يومًا مع 10 كجم هدايا — طبيعي.
إذا تم إيقاف طعامك في الرقابة البيطرية:
- إعادة محتملة للمنتج (الأكل في المكان أو التخلي).
- تدمير محتمل في المكان (للفئات المحظورة).
- غرامة للإخفاء — بدءًا من 1700 هريفنا (إن أخفيت عمدًا).
الحالات الحدية — الفخاخ النموذجية للمغتربين
1. «أحمل بورتش أمي في برطمانات». طعام جاهز في عبوة فراغية في برطمان صناعي — يمر. في برطمانات منزلية بدون علامات — خطر الحظر في الرقابة البيطرية.
2. «أحضر اللحم المقدد والنقانق المشتراة قرب كييف». إذا سافرت 5 أيام، أحضرت جبنًا / لحمًا مقددًا / نقانق من الاتحاد الأوروبي، وتعيد ما لم تأكله — هذه عناصر شخصية مرتجعة، بدون مشاكل.
3. «أحمل لحم خنزير إسباني (الخمون) كهدية». هذا منتج لحمي من الاتحاد الأوروبي في تغليف فراغي مصنع → يمر. حتى 5 كجم. ملاحظة: بعض المسافرين العرب يفضلون الهدايا الحلال — الجبن أو القهوة بدلاً من اللحوم.
4. «أحمل 10 زجاجات بيرة حرفية كهدية». 5 لتر معفى؛ فوق 5 لتر — إعلان + رسوم. 10 × 0.5 = 5 لتر = على الحدود.
5. «جبن أوكراني لم آكله في حقيبتي». نفس الشيء — إعادة منتجاتك الأوكرانية الخاصة إلى أوكرانيا بدون رسوم.
6. «أحمل زجاجة زيت زيتون للكنيسة / المسجد». منتج نباتي في تغليف مصنع → يمر كطعام. زيت طاهر مبارك في زجاجات حتى 1 لتر — بدون قيود.
7. «أحمل مجموعات هدايا ويسكي للأقارب». 2 زجاجة 0.7 لتر = 1.4 لتر مشروبات روحية → فائض. إعلان + رسوم 20%. ملاحظة دينية: للمسافرين المسلمين الذين يحملون كحولاً كهدية لأقارب أوكرانيين، تذكر أن الحدود الأوكرانية تسمح حتى 1 لتر مشروبات روحية، لكن هذا لا يلزم بحمله — العديد من العائلات تتخطى الكحول تمامًا.
8. «أحمل 200 سيجارة + 50 جم تبغ مضغ». السجائر ضمن الحد؛ التبغ المضغ مقيد. الأفضل تركه.
9. «مشتريات سوق حرة في وارسو / بوخارست قبل العبور البري». عند الشراء duty-free قبل العبور البري إلى أوكرانيا، لا تزال تمر بنفس الإعفاء. duty-free في المطار لا يعني معفى في أوكرانيا.
10. «أحمل مخللات منزلية في برطمانات زجاجية». تقنيًا — طعام، استخدام شخصي، حتى 50 كجم. لكن بدون ملصق الشركة المصنعة، يمكن للرقابة البيطرية إيقافه.
كيفية الإعلان بشكل صحيح
إذا تجاوز طعامك / كحولك / تبغك الإعفاء — اذهب عبر الممر الأحمر، املأ الإعلان الجمركي MD-2 أو إعلان إلكتروني، ادفع رسومًا + ضريبة قيمة مضافة.
هيكل الإعلان:
- الفئة (كحول / تبغ / طعام).
- الكمية والنوع (نوع، حجم، كتلة).
- القيمة المعلنة (حسب الإيصال أو السوق).
صيغ الرسوم:
- الكحول فوق الإعفاء: 0.5-3 €/لتر حسب النوع + ضريبة محددة + 20% ضريبة قيمة مضافة.
- التبغ فوق الإعفاء: ضريبة عالية جدًا — من 0.40 €/سيجارة؛ في الواقع أرخص الترك.
- الطعام فوق 50 كجم: 10% رسوم + 20% ضريبة قيمة مضافة.
ملاحظات محلية (للقراء الناطقين بالعربية)
تغطي هذه النسخة العربية مسافري دول الخليج (الإمارات، السعودية، قطر، الكويت، البحرين، عُمان)، الشام (الأردن، لبنان، سوريا)، شمال أفريقيا (مصر، المغرب، الجزائر، تونس، ليبيا، السودان)، والعراق واليمن.
- منظور ديني / ثقافي. للمسافرين المسلمين، فئة الكحول قابلة للتخطي بالكامل. الإعفاء يبقى متاحًا، لكن لا يلزم استخدامه. النبيذ والمشروبات الروحية ليست أساسية في هدية الأقارب — يمكن استبدالها بشوكولاتة، قهوة، تمور، حلويات، شاي.
- التبغ والشيشة. التبغ والشيشة شائعان في الثقافة العربية — تبغ النرجيلة (المعسل، Al Fakher، Adalya) يُحسب كتبغ سائب، 250 جم للراكب.
- هدايا الطعام الحلال. التمور، الزعفران، البخور، القهوة العربية — كلها تمر بحرية كأطعمة. التمر بأنواعه (المجدول، الخلاص، السكري) في عبوات صناعية — بدون قيود ضمن 50 كجم.
- اللحوم والذبائح الحلال. اللحوم الجاهزة من المغرب أو مصر أو الأردن (شاورما مجمدة، باستيرما) — في الغالب محظورة عند الحدود الأوكرانية لأنها من خارج الاتحاد الأوروبي. اللحوم الحلال من السوق الأوروبي (ألمانيا، فرنسا، بلجيكا) في تغليف فراغي صناعي → تمر.
- الجبن. جبن الحلوم القبرصي / اللبناني، الجبنة البيضاء، الفيتا اليونانية — في تغليف فراغي صناعي → عادةً تمر إذا كانت من الاتحاد الأوروبي.
- التوابل والبهارات. الفلفل الحلو، الزعتر، السماق، الكمون، الكركم، البهارات المختلطة (بهارات، رأس الحانوت) — تمر بحرية في عبوات صناعية.
- التأمين. سوق التأمين الإقليمي يستثني عمومًا أوكرانيا. اطّلع على دليل تأمين السفر إلى أوكرانيا.
- سفارات الدول العربية في كييف. الإمارات، السعودية، مصر، الأردن، المغرب، الجزائر، تونس، لبنان — جميعها متواجدة. التفاصيل عبر mfa.gov.ua/diplomatic-corps.