Pobyt czasowy i przedłużenie wizy w Ukrainie w 2026: co zrobić, jeśli zostajesz dłużej niż 90 dni

Szybka odpowiedź HowTo. Jak przedłużyć pobyt powyżej 90 dni: (1) udaj się do Państwowej Służby Migracyjnej (PSM) przed końcem 90-dniowego okresu; (2) złóż wniosek + dokumenty wspierające (umowa o pracę / zapis na studia / zaproszenie rodzinne / umowa Diia.City / akt małżeństwa); (3) zaświadczenie o niekaralności z kraju pochodzenia z apostille; (4) ubezpieczenie medyczne z pokryciem Ukrainy; (5) czekaj 7-15 dni roboczych; (6) odbierz zezwolenie na pobyt czasowy ważne 1 rok (odnawialne). Alternatywa dla bezwizowego → 90 dni — wiza kategorii D przez konsulat przed przyjazdem. Stan wojenny: Uchwała Gabinetu nr 1124 / 2022 upraszcza niektóre procedury dla cudzoziemców już w Ukrainie.

Podstawy pobytu czasowego

Ustawa „O statusie prawnym cudzoziemców" (art. 4) wymienia podstawy zezwolenia na pobyt czasowy:

1. Zatrudnienie (D-09): Ukraiński pracodawca składa wniosek + umowę. Zezwolenie na pracę wydawane przez Państwową Służbę Zatrudnienia — następnie zezwolenie na pobyt z PSM.

2. Specjalista IT przez Diia.City: Ukraiński startup IT jako rezydent Diia.City składa wniosek. Procedura uproszczona: zezwolenie na pracę nie jest wymagane; zezwolenie na pobyt ważne 2 lata.

3. Studia (wiza studencka, D-12): Wpis do uniwersytetu akredytowanego przez Ministerstwo Edukacji.

4. Łączenie rodzin (D-08): Małżonek / nieletnie dzieci obywatela ukraińskiego lub rezydenta z zezwoleniem. Akt małżeństwa / akt urodzenia z apostille.

5. Małżeństwo z obywatelem Ukrainy (D-08): Rejestracja małżeństwa w RAGS. Po 2 latach małżeństwa — wniosek o pobyt stały + po 1 dodatkowym roku — wniosek o obywatelstwo.

6. Misja humanitarna / religijna (D-10): Zaproszenie od zarejestrowanej organizacji charytatywnej / religijnej. Dla wolontariuszy NGO, pracowników religijnych, misji medycznych.

7. Inwestor (D-11): Inwestycja co najmniej 100 000 USD w kapitał zakładowy ukraińskiej firmy.

8. Przedsiębiorczość: Rejestracja jako jednoosobowy przedsiębiorca (FOP) lub firma w Ukrainie.

9. Dziennikarz z akredytacją (D-06): Akredytacja MSZ. Uproszczona ścieżka dla korespondentów wojennych.

10. Badacz / pracownik naukowy (D-04): Umowa z NAS Ukrainy, uniwersytetem lub instytucją naukową.

Procedura krok po kroku

Krok 1 — Przygotowanie dokumentów w kraju pochodzenia.

• Paszport zagraniczny (ważny > 6 miesięcy w momencie składania).
• Zaświadczenie o niekaralności — z apostille dla krajów Konwencji Haskiej 1961.
• Świadectwo medyczne — dla niektórych kategorii.
• Dokumenty wspierające — umowa o pracę, zapis na studia, akt małżeństwa, wyciąg bankowy inwestora — wszystkie z apostille.
• Tłumaczenie na ukraiński — tłumaczenie notarialne wszystkich dokumentów nieukraińskich.

Krok 2 — Wjazd do Ukrainy.

• Zwykle bezwizowo 90/180 (dla krajów bezwizowych) — następnie wniosek o zezwolenie na pobyt przed wygaśnięciem.
• Lub z wizą kategorii D — wydaną przez konsulat przed podróżą.

Krok 3 — Wniosek do PSM.

• Rejestracja miejsca pobytu (tymczasowa) w biurze PSM miasta.
• Złożenie wniosku o zezwolenie na pobyt czasowy.
• Opłata państwowa: ~510 UAH (€10).

Krok 4 — Oczekiwanie na decyzję.

• 7-15 dni roboczych (standard).
• Przyspieszone rozpatrzenie: 3-5 dni.

Krok 5 — Odbiór zezwolenia.

• Plastikowa karta z danymi biometrycznymi.
• Okres: 1 rok dla większości kategorii; 2 lata dla Diia.City.
• Odnawialne przed wygaśnięciem.

Stan wojenny — Uchwała Gabinetu nr 1124 / 2022

Od lutego 2022 procedury pobytu czasowego są dostosowane do stanu wojennego:

Uproszczenia:

• Złożenie elektroniczne przez Diia.gov.ua dla niektórych kategorii.
• Automatyczne przedłużenie pobytu dla cudzoziemców obecnych w Ukrainie 24 lutego 2022.
• Kategoria humanitarna rozszerzona — dla wolontariuszy NGO, misji medycznych.

Komplikacje:

• Biometria — niektóre regionalne biura PSM działają z ograniczoną wydajnością lub są przeniesione.
• Regiony przyfrontowe — w Zaporożu, Chersoniu, Doniecku, Ługańsku PSM działa ograniczenie.

Wizy kategorii D — długoterminowy wjazd

Jeśli nie jesteś z kraju bezwizowego i planujesz długi pobyt — zacznij od wizy D, nie bezwizowego wjazdu turystycznego.

Kategorie D:

• D-01: dyplomatyczna / służbowa.
• D-04: badacz.
• D-06: dziennikarz z akredytacją.
• D-08: łączenie rodzin.
• D-09: zatrudnienie z zezwoleniem na pracę.
• D-10: humanitarna / religijna.
• D-11: inwestor.
• D-12: student.
• D-14: leczenie medyczne.

Wniosek w ukraińskim konsulacie w kraju pochodzenia.

Przypadki graniczne — typowe pułapki

1. „Wjechałem bezwizowo jako turysta, teraz chcę zostać dłużej." Możliwe, jeśli twoje podstawy powstały po przyjeździe (praca, małżeństwo, zapis na uniwersytet).

2. „Wyjeżdżam po 90 dniach i wracam na kolejne 90." Narusza reżim 90/180 — ryzyko odmowy na granicy.

3. „Mam pochodzenie ukraińskie — szybkie obywatelstwo?" Tak, uproszczona ścieżka według art. 9 Ustawy o obywatelstwie.

4. „Jestem uchodźcą z Białorusi / Rosji." Specjalne kategorie od 2022: Tymczasowa ochrona.

5. „Wychodzę za mąż za obywatela Ukrainy — natychmiastowe obywatelstwo?" Nie. Najpierw pobyt czasowy (D-08), 2 lata ciągłego małżeństwa, potem pobyt stały, potem 1 rok więcej — wniosek o obywatelstwo. Łącznie ~5 lat.

6. „Moja inwestycja wynosi 80 000 USD zamiast 100 000." Nie. Minimum dla D-11 = USD 100 000 w kapitale zakładowym.

7. „Pracuję zdalnie dla zagranicznej firmy." Tak, jeśli > 90 dni — potrzebny pobyt. Podstawy: D-09 / FOP / Diia.City.

8. „Zgubiłem paszport podczas składania wniosku." Skontaktuj się z policją + ambasadą kraju pochodzenia.

9. „Otrzymałem pozwolenie na 1 rok, ale straciłem pracę po 6 miesiącach." Powiadom PSM w ciągu 10 dni.

10. „Mam podwójne obywatelstwo — ukraińsko-polskie." Ukraina nie uznaje oficjalnie podwójnego obywatelstwa.

Notatki lokalne (dla polskich czytelników)

Ta polska wersja dotyczy obywateli Polski przenoszących się do Ukrainy do pracy, studiów, rodziny, IT, dziennikarstwa, NGO.

• Polska Apostille — przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Polska jest członkiem Konwencji Haskiej. Apostille na zaświadczeniu o niekaralności (KRK) — przez MSZ (gov.pl/web/diplomacy/apostille). Zaświadczenie KRK — wydawane przez Krajowy Rejestr Karny (przez sąd lub online przez e-KRK), kosztuje 20 PLN.
• Praktyczne kroki:
  1. Złóż wniosek o zaświadczenie o niekaralności w KRK (online lub w sądzie).
  2. Uzyskaj apostille w MSZ na ulicy Marszałkowskiej 105 w Warszawie lub w urzędach wojewódzkich.
  3. Notarialne tłumaczenie na ukraiński (tłumacze przysięgli w Polsce, tłumacze przysięgli w Ukrainie, lub tłumaczenie konsularne w ambasadzie Ukrainy w Polsce).
• Diia.City dla polskich profesjonalistów IT. Sektor IT Ukrainy ma wiele firm anglo/polsko-friendly. Rezydenci Diia.City obejmują EPAM, Sigma Software, GlobalLogic — wszyscy zatrudniają polskie talenty IT z uproszczonym pozwoleniem Diia.City (2-letnie pozwolenie).
• Uniwersytety dla polskich studentów. Ukraińskie uniwersytety oferują polskim studentom miejsca przez umowy bilateralne. Najpopularniejsze: Bogomolets National Medical University (medycyna w języku angielskim — popularne wśród polskich studentów), KPI, KNU, KSE.
• Polska diaspora w Ukrainie. Wiele polskich rodzin pracuje w Ukrainie poprzez polskie placówki gospodarcze, NGO (PAH, PCPM, Caritas Polska, Fundacja Ocalenie), polskie firmy IT i biznesowe.
• Ubezpieczenie. Polski rynek ubezpieczeń podróżnych szeroko wyklucza Ukrainę. Ubezpieczenie długoterminowe z pokryciem Ukrainy wymagane dla odnowienia pozwolenia. Zob. przewodnik po ubezpieczeniu podróżnym do Ukrainy.
• Kontakty Ambasady RP w Kijowie. Ambasada RP: kijow.msz.gov.pl, telefon dyżurny 24/7. Konsulat RP we Lwowie. Konsulaty w Łucku, Winnicy, Charkowie, Odessie.
• MSZ Polska. Rejestracja podróży w systemie Odyseusz (odyseusz.msz.gov.pl) zalecana.