Polityka cookies
Ostatnia aktualizacja: 19 maja 2026 r.
Niniejsza Polityka cookies wyjaśnia, jak UkraineBorder.com (operator: LLC «WELCOME TO UKRAINE», USREOU 44559356) używa plików cookie i podobnych technologii. To dokument towarzyszący naszej Polityce prywatności.
Jeśli chcesz tylko zmienić ustawienia cookies, przejdź bezpośrednio na stronę Zarządzaj cookies lub otwórz baner z linku w stopce.
1. Czym są cookies
Cookies to małe pliki tekstowe umieszczane na Twoim urządzeniu przez stronę internetową. Pozwalają stronie pamiętać informacje o Twojej wizycie — na przykład preferowany język czy fakt zaakceptowania cookies. Podobne technologie (local storage, session storage, piksele) działają w porównywalny sposób; traktujemy je w tej polityce tak samo.
2. Nasze podejście do zgody
Stosujemy podejście domyślnie odrzucone: gdy wchodzisz na Witrynę, żadne opcjonalne cookies nie są ustawiane, dopóki nie dokonasz wyboru. Baner cookies pojawia się przy pierwszej wizycie i oferuje trzy opcje:
- Zaakceptuj wszystkie — włącza wszystkie kategorie.
- Odrzuć opcjonalne — ustawiane są tylko ściśle niezbędne cookies.
- Zarządzaj cookies — szczegółowa kontrola per kategoria.
Decyzję możesz zmienić w dowolnej chwili na stronie Zarządzaj cookies lub przez link w stopce.
Ściśle niezbędne cookies nie wymagają zgody zgodnie z dyrektywą ePrivacy i RODO — są zawsze aktywne, ponieważ Witryna nie może bez nich funkcjonować.
3. Kategorie cookies
3.1 Ściśle niezbędne
Te cookies są niezbędne do działania Witryny — bezpieczeństwo, integralność sesji, zapamiętanie Twojej decyzji o zgodzie. Nie można ich wyłączyć.
| Nazwa | Cel | Czas trwania | Ustawione przez |
|---|---|---|---|
ub_consent_v1 | Przechowuje decyzję zgody cookies (wybory per kategoria + znacznik czasu). | 1 rok | First-party |
authjs.session-token | Token sesji administratora (ustawiany tylko po zalogowaniu admina). Używany tylko w trasach /admin/*. | Sesja / 30 dni | First-party |
__ub_insurance_session | Tymczasowy nieprzejrzysty identyfikator trwającego wniosku ubezpieczenia (httpOnly, TTL 30 min). Używany do przywrócenia po odświeżeniu strony na etapie OTP. | 30 minut | First-party |
3.2 Funkcjonalne
Cookies funkcjonalne zapamiętują preferencje poprawiające Twoje doświadczenie (np. stan przełącznika języka, zamknięte banery). Obecnie nie ustawiamy cookies funkcjonalnych; ta kategoria istnieje, aby w przyszłości można było dodać preferencje bez ponownego pytania o zgodę.
3.3 Analityczne
Cookies analityczne pomagają zrozumieć, jak odwiedzający korzystają z Witryny, abyśmy mogli ją ulepszać. Są ustawiane tylko, jeśli zaakceptujesz kategorię analityczną w banerze zgody.
| Nazwa | Cel | Czas trwania | Ustawione przez |
|---|---|---|---|
_ga, _ga_*, _gid | Google Analytics 4 — anonimowe zliczanie wizyt, śledzenie odsłon stron, atrybucja źródeł ruchu. IP jest anonimizowane. | Do 2 lat | Google LLC (third-party — zob. §4) |
Google Analytics jest skonfigurowany z anonimizacją IP i bez funkcji reklamowych. Dane są przetwarzane w ramach SCC UE i EU–US Data Privacy Framework.
3.4 Marketing
Cookies marketingowe służą do wyświetlania reklam dopasowanych do zainteresowań. Obecnie nie prowadzimy reklam w Witrynie. Ta kategoria istnieje w banerze zgody dla przejrzystości i aby zapobiec cichym przyszłym dodaniom.
4. Cookies stron trzecich
Korzystamy z następujących usług stron trzecich, które mogą ustawiać cookies na Twoim urządzeniu. Każda z nich jest umownie związana jako podmiot przetwarzający lub współadministrator; szczegóły w §4 naszej Polityki prywatności.
- Google Analytics 4 (Google LLC, USA) — tylko jeśli udzielisz zgody analitycznej. Polityka prywatności Google.
- WayForPay (operator płatności, Ukraina) — ustawia cookies przepływu płatności tylko na stronie kasy hostowanej przez WayForPay, nie na UkraineBorder.com. Polityka prywatności WayForPay.
- Vercel (hosting, USA) — ustawia funkcjonalne cookies na poziomie warstwy hostingowej dla routingu, cache i bezpieczeństwa. Polityka prywatności Vercel.
Nie osadzamy widgetów stron trzecich ustawiających cookies śledzące (bez przycisków social-media ładujących się przed zgodą, bez osadzonych wideo, bez widgetów czatu).
5. Serwerowy log zgody
Gdy akceptujesz lub odrzucasz cookies, rejestrujemy decyzję po stronie serwera dla rozliczalności (art. 7 ust. 1 RODO). Wpis logu zawiera:
- Wykonaną akcję (zaakceptuj wszystkie / odrzuć opcjonalne / zapisz preferencje)
- Migawkę włączonych kategorii
- Hash SHA-256 Twojego adresu IP (skrócony — nie przechowujemy surowego IP)
- Skrócony user-agent
- Znacznik czasu
Log jest przechowywany 2 lata i używany wyłącznie do wykazania zgody w razie zakwestionowania.
6. Jak zarządzać cookies
Masz trzy główne sposoby kontroli:
- Baner zgody / panel ustawień na tej Witrynie — Zarządzaj cookies. Wybór możesz zmienić w dowolnej chwili z natychmiastowym skutkiem.
- Ustawienia przeglądarki — większość przeglądarek pozwala blokować lub usuwać cookies. Pamiętaj, że blokowanie ściśle niezbędnych cookies zepsuje części Witryny (nie zalogujesz się w panelu admina ani nie ukończysz wniosku ubezpieczenia).
- Sygnały „Do Not Track" / Global Privacy Control na poziomie przeglądarki — obecnie traktujemy GPC jako odpowiednik „Odrzuć opcjonalne" dla nowych odwiedzających.
Instrukcje dla popularnych przeglądarek:
7. Zmiany tej polityki
Aktualizujemy politykę, gdy zmienia się nasze użycie cookies lub przepisy. Data „Ostatnia aktualizacja" na górze odzwierciedla ostatnią zmianę. Istotne zmiany ogłaszamy przez baner zgody (wcześniejszy wybór może zostać unieważniony, co spowoduje nową decyzję).
8. Kontakt
Pytania dotyczące cookies lub tej polityki:
- E-mail: editor@ukraineborder.com
- Adres pocztowy: LLC «WELCOME TO UKRAINE», ul. Uszynskiego 40, biuro 302, Kijów 03151, Ukraina
- Formularz wniosku: /legal/privacy-requests