Přímá odpověď: ano, ale s důležitým „ale"
OSVČ na Ukrajině může přijímat platby kartami Visa a Mastercard od klientů z jakékoli země světa. Technicky to funguje. Otázka „na USD účet" ale potřebuje upřesnit, protože právě tady se ztrácí většina článků z předních míst ve vyhledávání.
Klasický kartový acquiring (když klient platí kartou na vašem webu nebo přes platební odkaz) ve většině případů připisuje tržbu v hřivnách na váš podnikatelský účet OSVČ – i když zahraniční kupující viděl cenu v dolarech a platil dolarovou kartou. Konverzi provede banka-acquirer podle svého kurzu.
Přímý USD účet OSVČ, na který přicházejí právě dolary, je většinou jiný mechanismus: bezhotovostní převody od zahraničního zákazníka na základě faktury (SWIFT) nebo zúčtování přes samostatné mezinárodní platební poskytovatele. To není totéž co „karta na webu".
Pokud je tedy vaším cílem dostávat čisté dolary na devizový účet, kartový acquiring obvykle není nejkratší cesta. Rozeberme si oba scénáře.
Kde vzniká zmatek: osobní účet versus účet OSVČ
Nejčastější chyba je přijímat platbu za služby na osobní kartu fyzické osoby a pak to „nějak" vést přes OSVČ. Pro podnikatelskou činnost musí tržba přicházet na účet otevřený pro OSVČ, nikoli na osobní účet. Jinak riskujete dotazy ze strany finanční správy a banky ohledně povahy příchozích plateb.
Pro práci se zahraničím potřebujete dva typy účtů OSVČ:
- hřivnový běžný účet – sem obvykle dopadá tržba z acquiringu po konverzi;
- devizový účet OSVČ (USD) – sem přicházejí dolary z faktur nebo od některých poskytovatelů.
Banka je otevírá na váš podnikatelský status, ne jako soukromé účty. To je základ, bez kterého nemá zbytek smysl.
Řetězec č. 1: kartový acquiring (Visa/Mastercard z celého světa)
Jak to funguje krok za krokem:
- Otevřete si účet OSVČ v bance (hřivnový a podle potřeby i devizový).
- Napojíte internetový acquiring – přes banku-acquirera nebo platební službu (platební odkaz, formulář na webu, QR). Klient z jakékoli země zaplatí svou kartou Visa/Mastercard.
- Autorizace a zúčtování. Platební systém transakci provede. Pokud klient platil v jiné měně, než v jaké probíhá zúčtování, konverzi provede acquirer.
- Připsání tržby. Banka-acquirer převede prostředky na váš účet OSVČ – zpravidla v hřivnách, po odečtení poplatku za acquiring.
- Devizový dohled. Operace s nerezidenty banka provádí v režimu devizového dohledu podle pravidel Národní banky Ukrajiny.
Klíčový bod: i při platbě dolarovou kartou obvykle dostanete hřivny, ne dolary na USD účet. Přímé připsání měny přes kartový acquiring je vzácnější a závisí na konkrétní bance-acquirerovi a produktu – proto si sazby, měnu připsání i podmínky ověřujte přímo v bance, ne na fórech.
Řetězec č. 2: fakturace a přímé USD na devizový účet
Pokud jsou vašimi klienty firmy nebo platformy pro freelancery, které mohou platit bankovním převodem, lze dolary získat napřímo:
- Uzavřete smlouvu / vystavíte fakturu zahraničnímu zákazníkovi v USD.
- Zákazník provede SWIFT převod na váš devizový účet OSVČ.
- Banka provede devizový dohled nad příchozí platbou od nerezidenta podle požadavků NBU (doklady – smlouva, faktura, akt o provedení prací).
- Dolary se připíší na USD účet OSVČ. Část můžete ponechat v měně, nebo prodat na mezibankovním trhu – podle pravidel banky a platných omezení.
Tato cesta přináší právě dolarovou tržbu, ale není to o „kartě na webu pro maloobchodního kupujícího". Pro jednorázové drobné B2C platby z celého světa je pohodlnější kartový acquiring; pro pravidelnou spolupráci s firmami fakturace na USD účet.
Někteří mezinárodní platební poskytovatelé kombinují obojí: od klienta přijmou kartu a na váš účet vyplácejí v měně. Dostupnost takových výplat pro ukrajinské OSVČ se mění, takže podmínky ověřujte přímo u poskytovatele a ve své bance.
Devizový dohled NBU: co to znamená v praxi
Všechny příchozí platby od nerezidentů procházejí devizovým dohledem. V praxi to znamená:
- banka si může vyžádat smlouvu, fakturu, akt o provedení prací;
- platí lhůty pro zúčtování u zahraničně-ekonomických operací stanovené NBU – jejich aktuální výši ověřujte na oficiálním webu Národní banky, protože se čas od času mění;
- mohou platit omezení pro operace s měnou zavedená na dobu válečného stavu.
Neřiďte se „čísly z roku 2023" – v roce 2026 si lhůty a limity ověřujte v platných předpisech NBU a ve své bance.
Daně OSVČ z devizové tržby
U OSVČ v režimu jednotné daně se příjem v měně přepočítává na hřivny kurzem NBU k datu připsání prostředků na účet. Právě tato hřivnová částka tvoří váš příjem pro jednotnou daň a započítává se do ročního limitu vaší skupiny. Podrobnosti k evidenci devizových příjmů a aktuální sazby/limity najdete na webu Státní daňové služby a v daňovém kodexu. Konkrétní částky si nevymýšlejte: ověřujte je v oficiálních zdrojích pro daný rok.
Stručný přehled scénářů
- Maloobchodní klienti z celého světa, platba kartou na webu → acquiring → tržba obvykle v hřivnách.
- Firmy/platformy, platba převodem → faktura v USD → dolary na devizový účet OSVČ.
- Chcete kartu i měnu při výplatě → mezinárodní platební poskytovatel (podmínky řešit zvlášť).
Pokud kvůli tomuto podnikání cestujete na Ukrajinu
Otevírání účtů, schůzky v bance, jednání s partnery často vyžadují fyzickou přítomnost v zemi. Pokud plánujete cestu na Ukrajinu v roce 2026, zajistěte si pojištění zohledňující válečná rizika – sjednat se dá online za několik eur na den. Mějte na paměti, že takové pojistky mají územní výluky a krytí obvykle neplatí ve čtyřech kategoriích zón: oblasti bojových akcí podle aktů orgánů státní moci; dočasně okupovaná území; 50kilometrové nárazníkové pásmo kolem obojího; a dále území se zvláštním režimem přístupu. Zbytek země, kde se odehrává většina obchodní činnosti, krytím zahrnut je.
Závěr
Ano, OSVČ může přijímat Visa/Mastercard z celého světa – ale „na USD účet" to nefunguje přes klasický acquiring (tam je tržba převážně v hřivnách), nýbrž přes fakturaci nebo vybrané poskytovatele. Postavte řetězec správně: účty OSVČ → acquiring nebo SWIFT → devizový dohled NBU → připsání → daně. A nespoléhejte na zastaralá čísla: lhůty, limity, sazby a daňové sazby ověřujte v bance, na webu NBU a Státní daňové služby.