قائمة الوثائق المطلوبة للدخول إلى أوكرانيا قصيرة وموحدة في كل المعابر الغربية. جواز سفرك، التأمين، وإجابتك عن سؤال الغرض — ما يفحصه الموظف أولاً. القواعد الأخرى تعتمد على الجنسية ونوع السفر والظروف. يشرح هذا الدليل المعيار وأهم الاستثناءات.

الوثائق الأساسية: موحدة للجميع

جواز السفر. ساري طوال مدة الإقامة. لا اشتراط رسمي بـ"ستة أشهر متبقية"، لكن عملياً يسأل الموظف إن بقي أقل من 30 يوماً. بطاقات الهوية الداخلية في الاتحاد الأوروبي غير مقبولة — يلزم جواز دولي.

وثيقة التأمين. تغطي أراضي أوكرانيا. ليست رسمياً شرط دخول للأكثرية، لكن الموظفين يطلبون رؤية الوثيقة بانتظام. التأمين بتغطية مخاطر الحرب يحل أمرين: التفتيش والتغطية الفعلية في الطوارئ.

غرض الزيارة. إجابة واضحة ومتسقة: سياحة، زيارة أقارب، صحافة، أعمال، مساعدة إنسانية. لا أحدها مشكلة. الإجابة المضطربة قد تستدعي أسئلة إضافية.

اختياري ومفيد:

  • تأكيد حجز إقامة لأول الليالي
  • عنوان أو جهة اتصال شخص في أوكرانيا
  • تذكرة عودة أو خطة خروج
  • نقد باليورو أو الدولار

من يحتاج تأشيرة

معظم مواطني الاتحاد الأوروبي وبريطانيا وأمريكا وكندا وأستراليا واليابان وكوريا الجنوبية ودول أخرى لهم حق البقاء في أوكرانيا حتى 90 يوماً ضمن أي 180 يوماً دون تأشيرة. التفاصيل في مقالات حسب الجنسية (B9-B14).

مواطنو بعض دول أمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وأفريقيا قد يحتاجون تأشيرة. القائمة الدقيقة تحدثها الدولة؛ تحقق لجوازك على موقع وزارة الخارجية الأوكرانية أو في السفارة الأوكرانية في بلدك.

مواطنو بيلاروسيا وروسيا: الدخول لهذه الجوازات مقيد بشدة منذ 2022، عملياً مغلق عبر المعابر الغربية؛ استثناءات محدودة لحالات إنسانية.

قاعدة 90/180

الخطأ الأكثر شيوعاً: 90 يوماً ليست لكل دخول. هي 90 يوماً مجموعة في أي نافذة 180 يوماً.

كيف تُحسب. كل يوم في أوكرانيا (شامل أيام الدخول والخروج) يُحسب. عند كل عبور حدود يُسجل التاريخ في النظام. في أي لحظة، مجموع أيامك في أوكرانيا في الـ180 يوماً السابقة لا يمكن أن يتجاوز 90.

مثال. قضيت 60 يوماً في أوكرانيا في يناير-فبراير، خرجت، عدت في يونيو. في يونيو لك حق 30 يوماً إضافياً — متبقي الـ90.

تجاوز 90 يوماً — انتهاك خطير مع منع دخول مكرر (6 أشهر إلى 3 سنوات) وغرامة. إن خططت لرحلات متعددة في السنة، عُد الأيام مسبقاً.

وثائق الأطفال

كل طفل يجب أن يكون لديه وثيقته الخاصة — جواز أو وثيقة سفر للأطفال. إدراج الطفل في جواز الوالدين لا يكفي.

إن سافر الطفل مع أحد الوالدين، الموافقة الموثقة من الآخر عادة غير مطلوبة للدخول إلى أوكرانيا. لكن الموظفين قد يطلبون وثيقة تؤكد القرابة — شهادة ميلاد بترجمة دولية.

إن سافر الطفل مع قريب (جد، خالة) أو طرف ثالث — يُنصح بموافقة كتابية من الوالدين ونسخة شهادة ميلاد.

وثائق الحيوانات

تقبل أوكرانيا الدخول مع الحيوانات وفق القواعد القياسية للاتحاد الأوروبي.

تحتاج:

  • جواز بيطري (معيار EU أو معادل)، مع بيانات اللقاح ضد السعار.
  • لقاح ضد السعار ساري — على الأقل 21 يوماً قبل السفر وليس أقدم من سنة.
  • رقاقة ميكروية ISO 11784/11785.
  • شهادة صحة بيطرية (صادرة قبل أقل من 10 أيام).

سلالات معينة قد تتطلب موافقة إضافية.

وثائق المركبات

إن دخلت بمركبتك أو مستأجرة:

  • رخصة المركبة (V5 في بريطانيا، Carte Grise في فرنسا، إلخ).
  • تأمين "البطاقة الخضراء" بتغطية أوكرانيا. التأمين الأوروبي القياسي كثيراً ما لا يغطي أوكرانيا — تحتاج بطاقة خضراء منفصلة بختم UA. الشراء عبر الإنترنت من شركة التأمين (Allianz وAXA وERV) أو على المعبر.
  • رخصة قيادة. مواطنو الاتحاد الأوروبي — الوطنية تكفي. خارج الاتحاد — وطنية + رخصة قيادة دولية (IDP) مستحبة.

السيارات المستأجرة تحتاج إذن الشركة للخروج من بلد التأجير.

التصريح بالنقد والجمارك

التصريح بالنقد مطلوب عند حمل ما يعادل 10,000 يورو أو أكثر بأي عملة. أقل — بلا تصريح ولا حد.

الأمتعة الشخصية والإلكترونيات والحواسيب المحمولة والهواتف — بلا تصريح ضمن السماح الشخصي المعقول. الطائرات بدون طيار والهواتف الفضائية ومعدات التصوير الاحترافية بكميات كبيرة — تتطلب موافقة مسبقة للصحفيين والمنظمات الإنسانية.

الكحول والتبغ — ضمن السماح الشخصي المعقول دون تصريح.

البيانات البيومترية

أوكرانيا لا تطلب بيانات بيومترية مسبقة لمعظم الجوازات الأجنبية. عند المعبر قد يُصوَّر جوازك أو يُمسح في النظام — إجراء قياسي.

تُخزَّن بيانات الدخول والخروج في نظام SBGS. يُحسب ذلك تلقائياً أيامك الـ90. محاولات التحايل — مسؤولية جنائية مع الترحيل.

فئات خاصة

الصحفيون. لا اعتماد منفصل للدخول. لكن للعمل في أوكرانيا (خاصة في مناطق الجبهة) يلزم اعتماد عبر وزارة الدفاع — إجراء منفصل بعد الدخول.

المتطوعون والعاملون الإنسانيون. دخول سياحي قياسي، ثم تسجيل عبر المنظمة.

زيارات الأعمال. دعوة من شركة أوكرانية مفيدة لكن غير إلزامية.

الإقامة الطويلة. أكثر من 90 يوماً — تحتاج تأشيرة طويلة (نوع D) ثم تصريح إقامة مؤقتة. العملية عدة أشهر؛ تبدأ في القنصلية في بلدك.

قائمة على الحدود

  • ✅ جواز ساري حتى نهاية الرحلة على الأقل
  • ✅ تأمين مطبوع بتغطية أوكرانيا ومخاطر الحرب
  • ✅ عنوان وجهة اتصال أول الليالي
  • ✅ نقد باليورو أو الدولار
  • ✅ Visa أو Mastercard
  • ✅ وثائق الأطفال (جواز + شهادة ميلاد بترجمة)
  • ✅ وثائق الحيوان (جواز بيطري، رقاقة)
  • ✅ وثائق المركبة (البطاقة الخضراء، الرخصة، رخصة القيادة)
  • ✅ تذكرة عودة أو خطة خروج
  • ✅ شريحة أوكرانية أو eSIM جاهزة